FANSUB AHEAD
I found a hi-res version of the Japanese Myuutsuu no Gyakushuu. Guess what that means?
I CAN FANSUB IT
YES YES YESSSS
and I’m at a good point with that too, but as my Japanese is not that good I don’t know what to do with some sequences. Is there someone out there who knows enough Japanese to write down some parts of the script for me? Do you know someone who could be of help? Please let me know and ask around because this is very important. Also because once I’ll be finished with the English sub I’ll fansub the whole movie in Italian and I’m sure there’s people here who don’t want me to give up with this project.
Also, I updated Dark Claws with the two Sneasel pics I posted some time ago and Blue’s devamped Sneasel sprite.
Well, I do know someone that have a good Japanese, but he’s out on holyday, and he’ll be back for the first days of January; he’s a supermod at the Ilex Forest, his nick’s L’Ailurofilo. Try to get from there his e-mail address, I’ll give you his msn contact as soon as I can ask him if I can. Eventually, can I give him yours?
Nelvis, December 31, 2008 - 12:56 am
I already know him since ages, but I didn’t know he had a good Japanese :O Ok so I may ask him. It’s not really that huge of a work, it’s just a few lines here and there where everybody speaks too fast for me :(
THANK YOU
dubiousdisc, December 31, 2008 - 12:59 am
So the thing is resolved? I only know katakana, sorry X°D
p.s.: I’ve seen you’ve added “(or delete this)” at the website place; so visit my new page http://www.yourwebsiteURL,ifyouhaveone(ordeletethis).it X°°°°°°°D
Stefano, December 31, 2008 - 4:02 pm
Hi :-D(I HAVE A NOSE!!!1111234567890!!)
ok XD
I know only 1 word in Japanese: arigatò.
Thanks ,Mr. Geronimo Stilton!xD
:D That sprite :D, I’m happy now XD.
mmh bye :D
SanBlue, December 31, 2008 - 5:23 pm
lol stefano I was sure you’d have noticed that
yeah problem solved for now, we’ll see when this person will be back. I’ve already finished with the timing, now I only have to add this missing text and YES FANSUB YES
Blue, did you think I had forgotten that? GLAD TO SHOW YOU WERE WRONG <)
dubiousdisc, December 31, 2008 - 6:34 pm
Yes, I’ve got a high observation spirit ù______ù
Oh, I noticed that Blue’s opened a new site, too *runs*
Stefano, January 1, 2009 - 10:21 pm
YA UR RITE u_U
*runz away because he spams his forum*
XD
SanBlue, January 2, 2009 - 12:02 am
in my opinion, cogito ergo spammo would have been very appropriate too
dubiousdisc, January 2, 2009 - 11:49 am
Mmmmh maybe XD
SanBlue, January 2, 2009 - 1:47 pm
[...] matthieupesesse | 6 days ago Mission-E 10 « OOM Fansub First saved by 900hp | 8 days ago FANSUB AHEAD First saved by omeros | 13 days ago Naruto Shippuuden 071 - Versión para desesperados. First [...]
Recent Faves Tagged With "fansub" : MyNetFaves (pingback), January 19, 2009 - 7:35 pm